CO129-118 - Public Offices - 1866 — Page 38

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

can take cognizance of a piracy

committed in Chinese waters,

In obedience to your

Commands we have taken these

papers into consideration, and have the honour to Report

That

of opinion that the Courts of Hong Kong may take cognizance

Piracies committed by British Subjects, (including within that term actual residents within the Colony) in such Chinese Waters, as, according to the cases cited by the Colonial

Attorney General,

within the jurisdiction of the Admiralty. (e.g.

12 and 13. Vic. c.

e.g.

2). But the

Queen's Courts have no jurisdiction to try foreigners non-resident within the Queen's dominions, and therefore

owing to not owe temporary Allegiance except for jure gentium - and: in order to constitute this crime, the murder or

robbery must have been committed on the High Seas.

We have the honour to be,

Sir,

Your most obedient,

humble Servants

Rundell Palmer

J. T. Coleridge

Edit History

2026-05-19 13:56:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
can take cognizance of a piracy committed in Chinese waters, In obedience to your Commands we have taken these papers into consideration, and have the honour to Report That of opinion that the Courts of Hong Kong may take cognizance Piracies committed by British Subjects, (including within that term actual residents within the Colony) in such Chinese Waters, as, according to the cases cited by the Colonial Attorney General, within the jurisdiction of the Admiralty. (e.g. 12 and 13. Vic. c. e.g. 2). But the Queen's Courts have no jurisdiction to try foreigners non-resident within the Queen's dominions, and therefore owing to not owe temporary Allegiance except for jure gentium - and: in order to constitute this crime, the murder or robbery must have been committed on the High Seas. We have the honour to be, Sir, Your most obedient, humble Servants Rundell Palmer J. T. Coleridge
Baseline (Original)
can take cognizance of a vriacy committed in chinese taters, In obedience to your Commands we have taken thèse papers inte consideration, and have the honour to Report J That of opinion that the counts of Hong Hong may take cognizance Piracies committed by British Subjects, (including weithion that term -act residents within the Colony ) si such Cliniese Waters, as, according to the cases cited by the colonial within the ettorney General, jurisdiction of the Admirallis. (ise. e.cb. 12 and 13. Vrd. e. ceo. 2). But the Queen's Courts have suo; siris dichon to try foreigners non-resident within the Queen's dominions, and therefore swing 36 owing to hee not esse temporary Allegiance except for traci " " jure gentium - and: in order to constilecte this crime, the murder or robbery must have been committed on the High Seas . We have the honowe to be, Ser Your most obcdunt. tumble Cervants Ründell Kolen er BO. Colleir
2026-05-19 13:56:50 · Baseline
View content

can take cognizance of a vriacy

committed in chinese taters,

In obedience to your

Commands we have taken thèse

papers inte consideration, and have the honour to Report

J

That

of opinion that the counts of Hong Hong may take cognizance

Piracies committed by British Subjects, (including weithion that term -act residents within the Colony ) si such Cliniese Waters, as, according to the cases cited by the colonial

within the ettorney General,

jurisdiction of the Admirallis. (ise.

e.cb.

12 and 13. Vrd. e.

ceo.

2). But the

Queen's Courts have suo; siris dichon to try foreigners non-resident within the Queen's dominions, and therefore

swing

36

owing to hee not esse temporary Allegiance except for traci " " jure gentium - and: in order to constilecte this crime, the murder or

robbery must have been committed on the High Seas .

We have the honowe to be,

Ser

Your most obcdunt.

tumble Cervants

Ründell Kolen er

BO. Colleir

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.